Inicio / Productos / Carcasas y cajas

Producto

Carcasas y cajas

Cuerpos anulares donde taladro, bridas, puertos y círculos de taladros deben concordar con un mismo eje — mecanizados en un solo utillaje de manera que la relación se produce, no se ensambla a partir de montajes separados.

Certificado ISO 9001 Fresado de 4 ejes / 3 ejes Torneado CNC Rectificado en planta

Taladro y círculo de taladros producidos en un solo montaje. Envíe el plano con las indicaciones de posición. La decisión de utillaje sigue su esquema de referencias, y la indicaremos en la cotización. Enviar un plano de carcasa

Definición

Qué entendemos por carcasas y cajas

Una carcasa o caja es la estructura estática que contiene un conjunto rotativo y soporta sus cargas: carcasas de compresor y de turbina, cajas de rodamiento, cajas de estanqueidad, cajas de engranajes y de accesorios. Geométricamente son anulares — un taladro, una o más bridas, puertos radiales y tetones, y círculos de taladros distribuidos alrededor del eje.

El requisito dominante es la relación, no el tamaño individual. El taladro debe ser concéntrico con el asiento de estanqueidad, el círculo de taladros debe posicionarse respecto al taladro, y las caras de brida deben ser perpendiculares al eje. Mecanizar esas características en un solo montaje rotativo en equipo de 4 ejes es lo que hace que las relaciones sean repetibles; el re-utillaje entre ellas es lo que las hace derivar.

Capacidad relacionada: Fresado de 4 ejes / 3 ejes · Torneado CNC · Cadena de proceso

Espacio para imagenMachined annular casing ring with evenly spaced peripheral slotsImagen 1: Carcasa anular — ranuras distribuidas circunferencialmente

Aplicaciones típicas

Dónde trabajan estas piezas

Carcasas de compresor

Carcasas de compresor axial y centrífugo con bridas atornilladas, puertos de purga y tetones de instrumentación.

Carcasas de turbina y cubiertas

Carcasas de sección caliente y anillos de cubierta donde el material y la geometría de estanqueidad determinan el diseño.

Cajas de rodamiento y estanqueidad

Soportes de rodamiento, portasellos y cajas de laberinto con taladro concéntrico y características de asiento.

Cajas de accesorios y de engranajes

Cajas de engranajes, cuerpos de bomba y cajas de transmisión de accesorios con múltiples caras mecanizadas.

Cajas estructurales anulares

Anillos y bastidores portantes que también sirven de estructura de contención o de montaje.

Hardware de desarrollo

Carcasas de banco y hardware de ensayo producidos según plano para programas de desarrollo.

Gama de materiales

Materiales para carcasas y cajas

Familia de material Grados representativos Por qué se elige
Titanio y aleaciones de titanio GR1–GR12, TC4 / GR5, series TA / TB / TC Ahorro de peso en estructura estática de motor con resistencia a la corrosión.
Acero inoxidable Grados austeníticos, martensíticos y PH Tenacidad, soldabilidad y resistencia a la corrosión para cajas y cuerpos.
Aleaciones de níquel de alta temperatura Inconel 718 y grados comparables Carcasas y cubiertas de sección caliente que operan a temperatura elevada.
Aluminio aeroespacial Aleaciones forjadas de alta resistencia Cajas poco cargadas, cajas de engranajes y hardware de desarrollo.
  • Titanio — GR1–GR12
  • TC4 / Ti-6Al-4V (GR5)
  • Aleaciones de titanio — series TA / TB / TC
  • Inconel 718
  • Acero inoxidable austenítico / martensítico / PH
  • Aluminio aeroespacial

El material se suministra con certificación EN 10204 3.1 o 3.2 rastreable hasta el número de colada. Calidades de titanio → · Tabla de equivalencia de grados →

Proceso y equipo

Cómo se mecanizan aquí las carcasas y cajas

La secuencia se elige de modo que la relación entre el taladro y todo lo demás se produzca en un solo utillaje.

1

Referencia y desbaste

Eje del taladro establecido como referencia primaria; caras y bolsillos desbastados con stock dejado para el acabado.

Torneado / fresado CNC
→
2

Mecanizado de características rotatorias

Círculos de taladros, puertos radiales, tetones y escalopados mecanizados con un eje rotativo indexado en el mismo montaje.

4 ejes
→
3

Acabado de taladro y asiento

Mandrinado final, asientos de estanqueidad y asientos de rodamiento acabados por torneado o rectificado según el plano.

Torneado / rectificado
→
4

Acabado de caras

Caras de brida y de unión acabadas planas, respetando la condición de estanqueidad especificada en su plano.

Fresado / rectificado
→
5

Verificación y acabado

Verificación dimensional contra la estructura de referencias, y luego eliminación de rebabas y documentación.

Inspección / ajuste
MontajeCasing ring clamped on the machine table with a dial indicator for alignmentMontaje de carcasa — sujeción en mesa rotativa y alineación con reloj comparador
Pieza terminadaMachined casing ring with axial slotsCarcasa — caja anular con ranuras
5-AxisFive-axis machining of a conical bladed component on a rotary tableMecanizado de 5 ejes — superficie cónica y cuerpo de álabe
Carcasa anularFive-axis finishing of a large annular casing with peripheral windows and bolt-hole patternMecanizado de 5 ejes — ventanas laterales de carcasa y patrones de taladros

Ejes utilizados. La mayor parte del trabajo de carcasas se realiza en equipo de 4 ejes y 3 ejes con un eje rotativo indexado; el torneado se encarga del taladro y las caras anulares, y las caras de estanqueidad se rectifican internamente donde se especifique. Las piezas con características de ángulo compuesto que el indexado no alcanza se derivan a los equipos de 5 ejes.

Inspección y aceptación

Cómo se verifican las carcasas y cajas

  • Certificación del material. EN 10204 3.1 o 3.2 con composición química y propiedades mecánicas rastreables hasta el número de colada.
  • Ensayos no destructivos. UT, PT y RT según lo indicado en su plano — típicamente PT en superficies terminadas y UT en el stock o en zonas adyacentes a soldadura donde se especifique.
  • Verificación dimensional. Dimensión y posición del taladro, geometría de la cara de brida, posición del círculo de taladros y tolerancias geométricas medidas contra la estructura de referencias del plano.
  • Documentación. Informe dimensional completo entregado con la pieza; FAI según AS9102 bajo pedido.

Sistema de calidad y paquete documental →

PalpadoOn-machine probing of a machined casing component with a Renishaw probe on a 5-axis rotary tablePalpado en máquina — sonda Renishaw verificando perfiles de carcasa / caja

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre carcasas y cajas

¿Pueden mantener la posición de un círculo de taladros relativa al taladro?

Esa relación es la razón por la que la pieza se mecaniza en un eje rotativo en un solo montaje: el taladro y el círculo de taladros se producen respecto al mismo eje, de modo que la relación no se acumula mediante re-utillajes. Los valores alcanzables se cotizan según su indicación específica.

¿Mecanizan piezas fundidas, forjadas o stock macizo?

Las tres, según el diseño. Envíe el plano e indique la forma de la preforma; si suministra las fundiciones usted mismo, incluya el plano de fundición para que se puedan comprobar los sobreespesos de mecanizado antes de la aceptación.

¿Pueden rectificar caras de estanqueidad o de unión?

Sí — el rectificado es interno, no subcontratado. Indique el acabado y la planeidad requeridos en la RFQ y la operación se planifica dentro de la secuencia en lugar de añadirse después.

¿Qué ocurre si la pieza tiene puertos de ángulo compuesto que el indexado no alcanza?

Lo derivamos al mecanizado simultáneo de 5 ejes. Lo diremos en la etapa de cotización en lugar de aproximar la característica en tres ejes y mezclarla a mano — véase la página de capacidad de 5 ejes.

Posición, no solo diámetro. La relación entre el taladro, la brida y el círculo de taladros se produce en un eje rotativo en lugar de ensamblarse a partir de operaciones separadas.

Enviar un plano de carcasa o caja

Cargue STEP, IGES, DWG o PDF. Confirmaremos la ruta, el montaje y las tolerancias alcanzables antes de cotizar.