Inicio / Notas técnicas / Documentación de pedido

Pedidos y cumplimiento

Documentación de Pedido para Titanio: Qué Corregir Antes de la Orden de Compra

Dos consultas pueden describir el mismo componente y aun así no ser comparables, porque un precio y una fecha solo tienen significado una vez que las cláusulas detrás de ellos están fijadas. La mayoría de los argumentos que surgen después de un pedido no se refieren al metal; se refieren a una cláusula que nadie escribió.

EN 10204 3.1 / 3.2Capítulo 81 del HSEmbalaje ISPM 15Evaluación previa a la fijación de precios

Un pedido solo es tan sólido como sus documentos. Envíe el dibujo con la calificación, la norma vigente y el tipo de certificado, y la base de precios, la base de fecha y la posición de selección vuelvan por escrito. Enviar la consulta

Una calificación en un dibujo no es una orden

Una consulta que menciona solo un grado deja abierta la mayor parte del pedido. Un grado fija una ventana de química y un conjunto de propiedades mecánicas; no dice nada sobre la condición de tratamiento térmico en la que el material debe llegar, el estándar al que debe adherirse el proveedor, el documento de inspección que debe acompañarlo, la unidad en la que se cotiza el precio, o cómo se empaqueta para una ruta internacional. Cada uno de esos es una decisión separada, y una cláusula que queda sin escribir aún se decide: por defecto, y no necesariamente por el valor predeterminado que asumía el plano.

Lo que sigue es la lista que revisamos antes de que un pedido de titanio se considere firme. Está escrita desde el lado del cotizador: estas son las cláusulas que deciden si un precio y una fecha se mantienen, y las que cambian cuando falta una cláusula.

Las cláusulas que mueven el precio

Dos consultas pueden describir el mismo componente y aún no ser comparables, porque un precio solo significa algo una vez que se fija su base. Cuatro cláusulas establecen esa base.

CláusulaQué escribirPor qué mueve el precio
Grado y formaCalidad, forma del producto y dimensiones con toleranciasPlaca, barra, tubo y forja son diferentes rutas de suministro con diferentes rendimientos y diferentes tiempos de entrega. Un precio en una no se transfiere a otra.
CondiciónTal como laminado, recocido, aliviado de tensiones o trabajado en fríoLa condición decide si un paso de tratamiento térmico está en la ruta, y con él el tiempo del ciclo.
UnidadPiezas, kilogramos o juegos — indicados, no supuestosUn precio por unidad y un precio por kilogramo son productos comerciales diferentes. Una unidad abierta obliga a una suposición que se convierte en un argumento en la etapa de pedido.
Norma aplicableNúmero ASTM, AMS, ISO, EN o GB, con la revisiónEl estándar fija qué pruebas se realizan. Las pruebas fuera de él se cotizan por separado, o no se cotizan en absoluto.

Las cláusulas que mueven la fecha

Una fecha de entrega es un compromiso sobre una secuencia de eventos más que una propiedad del material, por lo que solo puede darse una vez que los eventos que la preceden estén fijados.

  • El dibujo tiene que ser confirmado — grado, norma de gobierno y condición de tratamiento térmico juntos. Sin los tres no hay un camino definido, y un intervalo citado en su ausencia es una estimación presentada como una fecha.
  • La posición material debe ser conocida. El material en stock y el material que tiene que ser fundido y laminado no están en la misma categoría de espera.
  • La participación de terceros debe declararse en la investigación. Los documentos de inspección presenciados y firmados dependen del calendario de un organismo externo, que no es nuestro para comprimir.
  • Un pedido de primer orden lleva un paso de primer artículo. La aprobación de la primera pieza es una etapa por sí misma, no algo absorbido en el tiempo del lote.
  • El instrumento de pago tiene que ser efectivo. La producción está programada desde el momento en que el instrumento acordado entra en vigor, no desde la fecha de la consulta.

Una oración lo lleva todo a la cita, y vale la pena ponerlo también en el orden: el plazo comienza desde el dibujo confirmado y el instrumento de pago efectivo.

Documentos de inspección: 3.1 o 3.2

Tanto EN 10204 3.1 como EN 10204 3.2 son documentos de inspección. La diferencia entre ellos es quién firma.

A 3.1 el documento es emitido por el propio departamento de inspección del fabricante, sobre la base de los propios resultados de las pruebas de ese departamento. A 3.2 El documento se emite sobre la base de pruebas realizadas por un organismo de inspección independiente, y es refrendado por dicho organismo. La distinción no es una declaración sobre la calidad del material; se trata de quién está dispuesto a dar fe del resultado.

La consecuencia es administrativa más que metalúrgica. Un documento 3.2 pone a un tercero en el camino crítico, por lo que pertenece a la investigación. Levantado después del pedido, o bien mueve la fecha o no puede cumplirse en absoluto.

Empaque, marcado y la última milla

El titanio pierde valor por el manejo más rápido que por la mayoría de los otros modos de falla, porque es más blando que el acero contra el que comúnmente se apila y se sujeta. Los requisitos para la protección de la superficie deben estar en la orden, no en una conversación después de que se hayan enviado las fotografías.

  • Embalaje de madera. Las cajas y paletas de madera maciza están sujetas a los requisitos fitosanitarios del país de destino; en la mayoría de los mercados, eso significa tratamiento térmico o fumigación según la ISPM 15 con la marca correspondiente aplicada. Si se aplica o no depende del destino y del embalaje elegido, lo que hace que sea una cuestión a resolver en la consulta y no en el puerto.
  • Protección en tránsito. La intercalación, la protección de los bordes y la sujeción son lo que mantiene intactas las superficies mecanizadas y las caras de las barras rectificadas. Cuestan una fracción de una entrega rechazada.
  • Marcando. Un número de fundición marcado en la pieza sobrevive a que la orden se desglosa; una etiqueta en el paquete no. Cuando la trazabilidad debe sobrevivir hasta el taller, marque la pieza.

Selección antes de un precio, no después

Los controles de uso dual, los destinos sancionados y las declaraciones del usuario final se verifican antes de proporcionar un precio o una fecha de entrega, de acuerdo con la declaración de cumplimiento publicada en este sitio. Cuando un destino, un uso final o un destinatario se encuentra dentro de esos controles, la consulta se responde a través de ese proceso. Una cotización no es el lugar para interpretar una cuestión de control de exportaciones caso por caso, y una discusión comercial que se adelante a una decisión de evaluación es un riesgo que ningún pedido necesita asumir.

Lo que esta nota no cubre

Esta nota trata sobre los documentos que rodean un pedido. Para el lado material del mismo problema —qué fija y qué no fija un grado, cómo la condición cambia la forma en que se comporta la barra después del mecanizado, y qué verificar cuando llega— lea Seleccionando barra de titanio junto a él. Esta nota es el documento que hace que la otra sea ejecutable.

Embalaje y expediciónMachined titanium piping components staged on a shipping pallet for despatch
Documento de inspecciónEN 10204 3.2 material inspection certificate countersigned by an independent inspection body
Pruebas de tercerosIndependent test report on titanium material from the group’s material business
Cuatro cláusulas establecen la base del precio. Grado y forma, condición, unidad y norma aplicable. Una consulta solo sobre el grado ha dejado los otros tres a quien lo cotice, y esa suposición es la que surge en la fase de pedido.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Es suficiente solo el grado para realizar un pedido de titanio?

No. Una calidad fija una ventana de química y un conjunto de propiedades mecánicas. Deja la condición de tratamiento térmico, la norma vigente, las tolerancias, el tipo de certificado y la inspección realmente realizada fuera del pedido. Esos son los elementos que deciden si el material se acepta o se rechaza cuando llega.

¿Cuál es la diferencia entre un certificado EN 10204 3.1 y un 3.2?

Ambos son documentos de inspección; la diferencia es quién los firma. Un documento 3.1 es emitido por el propio departamento de inspección del fabricante sobre la base de sus propios resultados de prueba. Un documento 3.2 se emite sobre la base de pruebas realizadas por un organismo de inspección independiente y es contra firmado por dicho organismo. Un documento 3.2 añade un paso de programación externa, por lo que debe ser nombrado en la solicitud de información en lugar de generarse después del pedido.

¿Por qué la unidad en una consulta cambia el precio?

Porque un precio por pieza y un precio por kilogramo son productos comerciales diferentes. Si se deja la unidad abierta, la cotización tiene que asumir una, y la suposición se convierte en un desacuerdo en la etapa del pedido. Grado, forma, dimensiones y unidad juntos son lo que hace que dos precios sean comparables en absoluto.

¿Qué debe resolverse antes de que se pueda dar una fecha de entrega?

Una fecha solo puede contarse a partir del giro confirmado y del instrumento de pago efectivo, no desde la fecha de consulta. La certificación por un tercero, la aprobación del primer artículo en un primer pedido y los requisitos de importación del destino, cada uno añade una etapa. Si alguno de ellos surge después del pedido, la fecha se mueve y el pedido absorbe la demora.

¿Realmente importa el embalaje para un pedido de titanio?

Sí, por dos razones distintas. Las cajas y palets de madera maciza deben cumplir con los requisitos fitosanitarios del país de destino, lo que en la mayoría de los mercados significa tratamiento y marcado según ISPM 15. Y el titanio es más blando que el acero contra el que comúnmente se apila, por lo que el contacto sin protección durante la manipulación marca las superficies que se mecanizaron según una especificación. Ambos se resuelven de manera más económica en la consulta que en el puerto.

Nombra el certificado antes de la orden, no después. Un documento 3.2 pone a un organismo de inspección independiente en el camino crítico. Planteado en la consulta es una cuestión de programación; planteado después del pedido es un retraso.

Preguntar sobre la documentación del pedido

Envíe el dibujo con la calificación y la especificación vigente. Confirmaremos el formato del material, la ruta del proceso, el plan de inspección y una fecha por escrito junto con la cotización.